ARŞİV
Memur-Sen 4 Dilde 1 Mayıs Bildirisi Yayınladı
1 Mayıs’ı Diyarbakır’da kutlama kararı alan Memur-Sen, 4 dilde emek, dayanışma, kardeşlik ve medeniyet buluşması bildirisi yayınladı. Türkçe, Kürtçe, Arapça ve İngilizce olarak yayınlanan 1 Mayıs bildirisinde medeniyet, dayanışma, emek ve kardeşlik vurgusu yapıldı.
MEMUR-SEN DECLERATION OF MAY DAY LABOUR, SOLIDARITY, BROTHERHOOD AND CIVILISATION MEETING
DİYARBAKIR-2014
Distinguished employees;
As Memur-Sen family which is the biggest nongovernmental organization of Turkey; we are living the happiness of celebration of May Day Labour and Solidarity Feast in Diyarbakır under the theme of Labour, Solidarity, Brotherhood and the Meeting of Civilization in order to continue the solution process in the direction of will of our nation and to reconstruct our ancient civilization.
With the understanding of “let human beings live, the state lives” we overrate the basic rights and freedoms, the rule of law, the participatory democracy and democratic social State of Law which takes the principle of human dignity into consideration, that makes the labour valuable, and does not have anyone otherize.
By accepting our unity, being each other and differences are our prosperity, we are going to strengthen these issues on basis of free individual and equal citizenship as well.
We are going to sustain our struggle for “resistance for oppressed people, resurrection for humanity” target until the murderous tyrant Governments and the murderous administrators fall over, the current atrocities end in Syria, in Egypt, in Palestine, in Gaza Strip, in East Turkestan, in Arakan and in Central Africa.
The demands of employees on decent work, right to organize and severance pay should be covered and the subcontracting working which is a kind of modern slavery should be stopped. We once more declare that we do not allow that the implementation of flexible working, working without employment security and irregular working surround the working life, we also invite everyone to be determined to make “decent work” principles and implementations dominant.
We are realizing our trade unionism struggle with the vision of Turkey where labour, effort and bread are more valuable. We assume that sharing of bread fairly, giving the right of labour, termination of the bans in front of public officials are our missions. To do this:
Ø We wish the growth in the economy should be reflected into employment and the unemployment should be prevented.
Ø We wish the minimum wage should be increased up to decent level of worthy of human dignity.
Ø We demand the share of the growth from welfare increase for public officials.
Ø We say that disciplinary penalties should be forgiven.
Ø The public servants who started to work after 2005 should be given a grade.
Ø We demand an academic pay raise in order to improve instructors’ fees.
Ø Conversion of 4/C staff into 4/A category is our indispensible demand.
Ø We demand the conversion of university graduated public workers into civil servant status.
Ø We demand that the limitation of thirty years in calculation of retirement pension should be removed.
Ø We declare that all kind of additional payments should be reflected to pension.
Ø We demand that all public officials benefit from additional indicator.
Ø Extra working period should be paid and the cost of extra working should be increased.
Ø We demand that public servants should have the right to strike and the right to make policy.
Ø All kind of workers should have right to organize.
Ø We wish that the remains of Coups, Memorandums and the intermediate regime periods and traces in the social life should be abolished.
We support our nation’s commitment to eliminate any kind of custodies as was shown during the December 17th Global Operation. We once more remind that the new constitution that responds the democratic social rule of law and liberal, participatory, civil, democratic, based on human dignity is the will of our nation.
As the big Memur-Sen family; Everybody should know that we do not back away from moving forward with our nation on the way of big and new Turkey target, from finishing of injustice in the world on behalf of advocating of oppressed, from opposing to oppressive and tyrant, from resisting against exploitation system.
Imperialism, capitalism and zionism want to encompass the world with the blood, oppression and the exploitations system and we believe that this system will be destroyed cooperation of people who say that “first human beings” and absolutely human dignity”.
تقرير (مّأْمور سين) بمناسبة يوم واحد مايو للتضامن والأخوة ولقاء الحضارات
ديار بكر ـ 2014
نحن أسرة (مَأمور سين) كَأَكْبر حركة اجتماعية مدنية في تركيا ؛
سُعداء باحْتفال عيد (واحد مايو) عيد الجَهد والتّضامُن الذي نحتفل لاجله في دياربكر بموضوع " الجهد والتضامن والأخوة ولقاء الحضارات " لتعزيز الأخُوَّة بيننا و لِنُساهمَ في مَسيرة الحلّ وفْقًا لإرادة شعبِنا و لإعادة بناء حضارتنا القديمة.
نحن نهتمّ ببناء دولة ديمقراطية واجتماعية وحقوقية التي تثمن الجهد ولا تفرّق بين الناس وتُبنى على اساس الحقوق والحريات الأساسية، وسيادة القانون و الديمقراطية التّشارُكيّة و كَرامَةِ الإنسان
سنُعَزّز وحدتنا وتضامُننا على أساس الشخصية الحُرّة والمواطَنَة المتساوية و قبول اختلافاتنا انها الثروة المشتركة.
سنواصل كفاحنا بشِعار " المُقاومة من أَجْل المظلومين والإنتِعاش من أجل البشرية " حتى ينتهي الإِضْطِهاد في سوريا و مصر وأَراكانْ وفلسطين وغزّة وتُرْكستان الشّرْقِيّة وأَفْريقْيا الوُسْطى وحتى تنقلب الحكومات الطاغية في تلك الدول.
مَطالِبُنا هي ان يمتلك كل فردٍ عملاً محترماً واعطاء الحق لتنظيم منظمات و تعويض إنهاء الخدمة و إِنْها الأعمال الموَقّة التي تعتبر عبودية حديثة
نُعَبِّر مرّة أخرى بأننا لن نسمح لأعمال بِلا ضمان ومرنة أن تحاصر حياتنا العملية وندعوا كل شخص عازم على سيطرة مبادئ وممارسات الأعمال المحترمة.
نحن نجري نضالنا النقابي مع رؤية تركيا التي سيكون فيهاالجهْد و عرق الجبين والكَدْح والخبز ذو اكثر قيمة.
تقسيم الخبز بالتساوي ومنح حق الجهْد والعمل وإنهاء الحظر المفروض على موظفي الدولة هي من مهمتنا النقابية.
فلهذا ؛
نريد ان يكون للنُّمُوّ الاقتصادي انعكاسا ايجابيا على التوظيف و رفع البطالة.
نطالب رفع الحد الأدنى للأجور إلى المستوى الذي يتوافق مع كرامة الإنسان.
نطالب إعطاء الحصة النامية لموظفي الدولة في حالة ازدياد الرفاهية
نقول لا بد ان يُسامَح عن العقوبات التأديبية للموظفين.
نطالب برفع درجة من بدء العمل بعد سنة 2005
نطالب تحسين رواتب أعضاء هيئة التدريس ورفع الرواتب الأكاديمية.
نطالب الدولة بتعيين العاملين الموقتين الى الكوادر الرسمية ونحن نرى هذا المطلب طلبا لا غِنى عنه.
نطالب تعيين خِرِّيجي الجامعات الموظفين في الخدمات العامة الى الكوادر الرسمية الحكومية.
نطالب إلغاء تحديد المدة بثلثين سنة لحساب معاش التقاعد.
نطالب بإضافة المدفوعات الإضافية كلها على معاش التقاعد.
نريد ان يستفيد كل الموظفين في الخدمات العامة من المؤشرات الإضافية وتحسينها.
نطالب دفع أجرة الأعمال الإضافية وتحسينها.
نريد ان يمتلك الموظفون في الخدمات العامة حق الإضراب والسياسة.
نريد ان يملك كل الموظفين حق التنظيم النقابي.
نريد ان تزال آثار كل الإنقلابات والإنذارات وآثار الأنظمة الموقتة في التشريع و في الحياة الإجتماعية.
نحن نشجع إستقرار شعبنا الذي يهْدف الى تصفية جميع أنواع الوصاية كما شاهدنا استقراره و عزمه ضد العمليات العالمية التي حدثت في 17 ديسمبر.
نريد أنْ نذكر مرة أخرى أنّ الدستور الجديد الذي يشكل الدولة الديمقراطية والإجتماعية والحقوقية على أساس التحررية والتشاركية والمدنية وكرامة الإنسان هو مطلب لا يستغني عنه الشعب.
نحن أسرة (مَأمور سين) كَأَكْبر حركة اجتماعية مدنية في تركيا ؛
نريد ان يَعلم الجميع أنّنا لا نتوقّف عن مقاومة نظام الاستغلال ومعارضة الظلم و الظالمين وبأنناسنقوم بدعم المظلومين لكي ينتهي الظلم والإستبداد في العالم ونتّخذ الطريق مع شعبنا لتحقيق الوصول الى تركيا الكبيرة و الجديدة.
نحن نعتقد ونُؤمن بأنّ الإمبريالية والرأس مالية والصهيونية التي تريد ان تسجن العالم في نظام الدّم والظلم والإستغلال ستنهدم بأيدي الذين يقولون "الإنسان وكرامة الإنسان أولاً"
1 GULAN DANEZANA MEMÛR SEN Ê, HEVDÎTİNA Jİ BO KED, HEVGİRTİN, BRATÎ Û ŞARİSTANİYÊ
DIYARBEKÎR 2014
Li ser navê malbata Memûr-Sen’ê ya tevgera mezintirîn ya civakî û sivîl;
Li Diyarbekîr, pîrozkirina 1 Gulanê, bi hêviya ku bratiya me xurttirîn bike, pêvajoya çareseriyê li angorê viyana gelê me bi dawî bibe û carek din şaristaniya me ya qedîm ji nûh ve were avakirin, em bi navê “Hevdîtina ked, hevgirtin û bratiyê” kêfxweşiyekî dijiyîn.
Em dewleta komelî ya hiqûqî girîng dibînin ku ev dewlet hişmendiya “Mirovan vejînin ku bila dewlet bijîne” bingeh digirê û herwiha maf û azadiyên bingehîn, serweriya hiqûq, demoqrasiya beşdarî û rûmeta mirovan ya esasîn ji bo xwe hîm girtiye.
Ji bo yekîtî û beramberiyê, ji bo cihêwaziyên me wek dewlemendiya me were pejirandin, li ser bingehên hemwelatiyek yeksan û kesayetiyên azad emê hêj xurttirîn bibin.
Li Sûrî, Misir, Areqan, Filistîn, Gaze, Tirkîstana Rojhilat, Efrîqaya Navîn; heta ku zilmên li van deveran bi dawî bibin, heta desthilatdariyên li van welatan hilweşin, emê tekoşîna xwe ya “ji bo bindestan berxwedan, ji bo mirovahiyê vejîndarî” bimeşînin.
Ji bo karekî bi rûmet, em dixwazin ku mafê rêxistiniyê û daxwazên di warê tezmînata qidemê pêkwere û karkeriya taşeronî ya koletiyek nûjen e bi dawî bibe. Carek din tînin ser ziman ku emê karkeriya bê ewlewiyê, tetbîqatên xebatkariya bê pergal û sist re destûr nedin û li ser vî esasî herkesî ji bo serwerkirina rêgez û sepandinên “karê rûmetdar” vedixwînin biryardariyê.
Em tekoşîna xwe ya sendîqalî, bi vîzyona Tirkiyek ku ked, xwîdan û nan hêjatirîn dibîne dimeşînin. Em dixwazin ku nan bi dadwerî were parvekirin, mafê kedê were dayîn, qedexeyên li ser peywirdarên dewletê werin bi dawî kirin. Ji bo vê yekê:
Ø Em dixwazin, geşedana aborî, li ser îstixdamê jî xuya be û bêkarî were astengkirin.
Ø Em dixwazin, destheqiya kêmtirîn, derêxin astek li gor rûmeta mirovan.
Ø Em dixwazin, ji zêdebûna refahê peywirdarên dewletê jî par bistînin.
Ø Em dixwazin, sezayên disîplînê werin efûkirin.
Ø Em dixwazin, ji bo kesên piştî 2005’an dest bi kar kirinin, payeyek were dayîn.
Ø Em dixwazin, ji bo başkirina destheqiya aqademîk ya perwerdarên zankoyan were zêdekirin.
Ø Em dixwazin, personelên C/4’an derbasê qedroyê bin û evyek ji destve pêkwere.
Ø Em dixwazin, karkerên zanîngeh xwendine, derbasê qedroya karmendiyê bin.
Ø Em dixwazin, 30 salê ku ji bo hesibandina îkramiya malnişîniyê esas tê girtin, ji holê rabe.
Ø Em dixwazin, tevahiya dayîndeyên ji ber ve, li ser mehaneyan were xuyandin.
Ø Em dixwazin hemû peywirdarên dewletê ji dayîndeyên ji ber ve sûd werbigirin û evyek di diyardeyên pêvek de vexuyîn.
Ø Em dixwazin destheqiya xebatên zêde were dayîn û ev destheq were zêdekirin.
Ø Em dixwazin, peywirdarên dewletê mafê xwe yên grew û siyasetê bidestbixin.
Ø Em dixwazin, hemû xebatkar xwediyê mafên xwe yên rêxistinî bin.
Ø Em dixwazin di mewzûatê de hemû bermayî yên darbeyan, muxtireyan û rejîmên navber û herwiha şopên wan ên li ser jiyana civakî werin paqijkirin.
Herwekî din operasyona navnetewî ya 17 Berfenbarê ya li ser gelê me, em tesfîyekirina her babet wesayetan destek dikin. Em bibîrtînin ku Destûrek Bingehîn ya nûh û azadîxwaz, beşdarîsaz, sivîl, demokratîk, xwespêra rûmetiya mirovan û dewletek civakî û hiqûqî pêktîne daxwaza me ya bivênevê ye.
Li ser navê malbata mezin ya Memûr-Sen’ê; bi tevlî gelê xwe li ser armanca Tirkiyeyek mezin û nûjen, bi hêviya dawîhatina zilmê ya li dinyayê, destekdana stûxwaran û dijîtiya sîtemkar û zilmê, li hember pergala mêtîngeriyê em biryardarin ku emê li ber xwe bidin. Em hêvîdar û bibawerin ku sazûmanên wek împeryalîzm, kapîtalîzm û sîyonîzma ku cîhan wergerandiye behra xwînê û mehkûmê pergala sîtemkarî û mêtingeriyê kiriye, wê bi dest û hevkariya komên “pêşiyê mirov” û “teqez rûmetiya mirovan” dibêjin werin hilweşandin
MEMUR-SEN 1 MAYIS EMEK, DAYANIŞMA, KARDEŞLİK VE MEDENİYET BULUŞMASI BİLDİRİSİ
DİYARBAKIR-2014
Türkiye’nin en büyük sivil toplum hareketi Memur-Sen ailesi olarak;
1 Mayıs Emek ve Dayanışma Bayramı’nı, kardeşliğimizin pekişmesi, çözüm sürecinin milletimizin iradesi doğrultusunda sonuçlanması ve kadim medeniyetimizin yeniden inşası için “Emek, Dayanışma, Kardeşlik ve Medeniyet Buluşması” temasıyla Diyarbakır’da kutlamanın mutluluğunu yaşıyoruz.
“İnsanı yaşat ki devlet yaşasın” anlayışıyla; temel hak ve özgürlükleri, hukukun üstünlüğünü, katılımcı demokrasiyi ve insan onurunu esas alan, emeği değerli kılan, hiç kimseyi ötekileştirmeyen demokratik sosyal hukuk devletini önemsiyoruz.
Birlik ve beraberliğimizi; farklılıklarımızı ortak zenginliğimiz kabul ederek özgür birey ve eşit vatandaşlık temelinde daha da kuvvetlendireceğiz.
Suriye’de, Mısır’da, Arakan’da, Filistin’de, Gazze’de, Doğu Türkistan’da, Orta Afrika’da yaşanan zulümler bitene, zalim yönetimler devrilinceye kadar “mazlumlar için direniş, insanlık için diriliş” mücadelemizi sürdüreceğiz.
Saygın iş, örgütlenme hakkı ve kıdem tazminatı konusundaki talepler karşılanarak modern kölelik olan taşeron işçiliğe son verilmesini talep ediyoruz. İş güvencesiz, esnek ve kuralsız çalışma uygulamalarının çalışma hayatını kuşatmasına izin vermeyeceğimizi bir kez daha ifade ediyor, herkesi, “saygın iş” ilke ve uygulamalarını hakim kılmak noktasında kararlı olmaya davet ediyoruz.
Sendikal mücadelemizi; emeğin, alınterinin, ekmeğin daha değerli olduğu Türkiye vizyonuyla yürütüyoruz. Ekmeğin hakça bölüşülmesini, emeğin hakkının verilmesini, kamu görevlilerine yönelik yasakların sona ermesini sendikal misyonumuz olarak görüyoruz. Bunun için;
Ø Ekonomideki büyümenin istihdama yansımasını ve işsizliğin önlenmesini istiyoruz.
Ø Asgari ücretin insan onuruna yaraşır bir düzeye çıkarılmasını istiyoruz.
Ø Kamu görevlilerine refah artışından pay verilmesini talep ediyoruz.
Ø Disiplin cezaları affedilsin diyoruz.
Ø 2005’den sonra göreve başlayanlara, bir derece verilsin istiyoruz.
Ø Öğretim elemanlarının ücretlerinin iyileştirilmesine mahsus akademik zammın yapılmasını istiyoruz.
Ø 4/C’li personelin kadroya geçirilmesini vazgeçilmez talebimiz olarak görüyoruz.
Ø Üniversite mezunu kamu işçilerinin memur kadrolarına geçirilmesini istiyoruz.
Ø Emekli ikramiyesinin hesaplanmasındaki 30 yıllık süre sınırlamasının kaldırılmasını talep ediyoruz.
Ø Ek ödemelerin tamamı emekli maaşına yansıtılmalı diyoruz.
Ø Bütün kamu görevlilerinin ek göstergeden yararlanmasını ve ek göstergelerin artırılmasını talep ediyoruz.
Ø Fazla çalışma ücreti ödenmesini ve fazla çalışma ücretinin artırılmasını istiyoruz.
Ø Kamu görevlilerinin grev ve siyaset hakkına sahip olmasını istiyoruz.
Ø Bütün çalışanların sendikal örgütlenme hakkına sahip olmasını istiyoruz.
Ø Darbelerin, muhtıraların, ara rejim dönemlerinin mevzuattaki kalıntılarının ve toplumsal hayattaki bütün izlerinin silinmesini istiyoruz.
Milletimizin, 17 Aralık küresel operasyonunda olduğu gibi vesayetin her türlüsünü tasfiye etmek konusundaki kararlılığını destekliyoruz. Özgürlükçü, katılımcı, sivil, demokratik, insan onuruna dayanan ve demokratik sosyal hukuk devletini var edecek Yeni Anayasa’nın, milletimizin vazgeçilmez talebi olduğunu bir kez daha hatırlatıyoruz.
Büyük Memur-Sen ailesi olarak; Büyük ve Yeni Türkiye hedefinde milletimizle birlikte yol almaktan, dünyada zulmün bitmesi adına mazluma destek olmaktan, zalime ve zulme karşı çıkmaktan, sömürü düzenine direnmekten vazgeçmeyeceğimizin bilinmesini istiyoruz. Emperyalizm, kapitalizm ve siyonizmin dünyayı hapsetmek istediği kan, zulüm ve sömürü düzeninin “önce insan” ve “mutlaka insan onuru” diyenlerin elbirliğiyle yıkılacağına inanıyoruz.
